Samstag, 24. April 2010

CXIX

137 SADE. Iustus es, Domine,
et rectum iudicium tuum.
138 Mandasti in iustitia testimonia tua
et in veritate nimis.
139 Consumpsit me zelus meus,
quia obliti sunt verba tua inimici mei.
140 Ignitum eloquium tuum vehementer,
et servus tuus dilexit illud.
141 Adulescentulus sum ego et contemptus;
mandata tua non sum oblitus.
142 Iustitia tua iustitia in aeternum,
et lex tua veritas.
143 Tribulatio et angustia invenerunt me;
praecepta tua delectatio mea est.
144 Iustitia testimonia tua in aeternum;
intellectum da mihi, et vivam.

1 Kommentar:

Watzenböck hat gesagt…

137 (118-137) Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.
138 (118-138) Откровения Твои, которые Ты заповедал, --правда и совершенная истина.

139 (118-139) Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.

140 (118-140) Слово Твое весьма чисто, и раб Твой возлюбил его.

141 (118-141) Мал я и презрен, [но] повелений Твоих не забываю.

142 (118-142) Правда Твоя--правда вечная, и закон Твой--истина.

143 (118-143) Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои--утешение мое.
144 (118-144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.