Mittwoch, 31. Oktober 2012

Eph 6

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
Honor your father and mother.
This is the first commandment with a promise,
that it may go well with you
and that you may have a long life on earth.

Dienstag, 30. Oktober 2012

CXXVIII

3 Wie ein fruchtbarer Weinstock ist deine Frau
drinnen in deinem Haus.
Wie junge Ölbäume sind deine Kinder
rings um deinen Tisch. - (R)
4 So wird der Mann gesegnet,
der den Herrn fürchtet und ehrt.
5 Es segne dich der Herr vom Zion her.
Du sollst dein Leben lang das Glück Jerusalems schauen. - R

La santa sede

  • Eph 5

    28Darum sind die Männer verpflichtet, ihre Frauen so zu lieben wie ihren eigenen Leib. Wer seine Frau liebt, liebt sich selbst.
    29Keiner hat je seinen eigenen Leib gehasst, sondern er nährt und pflegt ihn, wie auch Christus die Kirche.
    30Denn wir sind Glieder seines Leibes.
    31Darum wird der Mann Vater und Mutter verlassen und sich an seine Frau binden, und die zwei werden ein Fleisch sein.
    32Dies ist ein tiefes Geheimnis; ich beziehe es auf Christus und die Kirche.
    33Was euch angeht, so liebe jeder von euch seine Frau wie sich selbst, die Frau aber ehre den Mann.

    Montag, 29. Oktober 2012

    Eph 4 , V cc.

    Be imitators of God, as beloved children, and live in love,
    as Christ loved us and handed himself over for us
    as a sacrificial offering to God for a fragrant aroma.
    Immorality or any impurity or greed must not even be mentioned among you,
    as is fitting among holy ones

    Samstag, 27. Oktober 2012

    CXXII

    [1] Canto delle ascensioni. Di Davide.
    Quale gioia, quando mi dissero:
    "Andremo alla casa del Signore".

    [2] E ora i nostri piedi si fermano
    alle tue porte, Gerusalemme!

    [3] Gerusalemme è costruita
    come città salda e compatta.

    [4] Là salgono insieme le tribù,
    le tribù del Signore,
    secondo la legge di Israele,
    per lodare il nome del Signore.

    [5] Là sono posti i seggi del giudizio,
    i seggi della casa di Davide.

    本篤十六世

    • 通諭 • 文告 • 書函 • 講道 • 祈禱 • 週三公開接見活動中講解的教理 • 講話

    -- St Sebastian

    The devil strains every nerve to secure the souls which belong to Christ. We should not grudge our toil in wresting them from Satan and giving them back to God.

    Freitag, 5. Oktober 2012

    CXXXIX

    1 O LORD, you have searched me and known me! 2 You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. 3 You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. 7 Whither shall I go from your Spirit? Or whither shall I flee from your presence? 8 If I ascend to heaven, you are there! If I make my bed in Sheol, you are there! 9 If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, 10 even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me. 13 For you did form my inward parts, you knit me together in my mother's womb. 14 I praise you, for you are fearful and wonderful. Wonderful are your works!